Acta de Acuerdo de Mediación
ACTA DE ACUERDO DE MEDIACIÓN
En la ciudad de __________, República del Ecuador, el día __________ del mes de __________ del año __________, en las instalaciones del Centro de Mediación __________, ubicado en __________, siendo las __________ horas, comparecen:
PARTE SOLICITANTE: __________, ecuatoriano/a, mayor de edad, portador/a de la cédula de ciudadanía No. __________, domiciliado/a en __________, a quien en adelante se le denominará LA PARTE SOLICITANTE.
PARTE REQUERIDA: __________, ecuatoriano/a, mayor de edad, portador/a de la cédula de ciudadanía No. __________, domiciliado/a en __________, a quien en adelante se le denominará LA PARTE REQUERIDA.
MEDIADOR/A: __________, debidamente acreditado/a ante el Centro de Mediación __________, con registro No. __________, a quien en adelante se le denominará EL/LA MEDIADOR/A.
De conformidad con lo establecido en la Ley de Arbitraje y Mediación del Ecuador, publicada en el Registro Oficial Suplemento No. 417 de 14 de diciembre de 2006 y sus reformas, y el Reglamento del Centro de Mediación __________, las partes acuerdan suscribir la presente Acta de Acuerdo de Mediación bajo los siguientes términos:
CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Y MATERIA DE LA MEDIACIÓN
Las partes se sometieron al proceso de mediación con el objeto de resolver la controversia surgida en relación a __________ [descripción detallada del conflicto], que tiene su origen en __________ [causa del conflicto]. La solicitud de mediación fue presentada el día __________ del mes de __________ del año __________, bajo el expediente No. __________ del Centro de Mediación __________. Las partes reconocen haber participado en __________ sesiones de mediación celebradas los días __________, en las cuales contaron con la asistencia de EL/LA MEDIADOR/A, cuya función fue facilitar la comunicación y el entendimiento entre las partes, sin imponer solución alguna.
CLÁUSULA SEGUNDA: DECLARACIÓN DE VOLUNTAD
Las partes declaran que el presente acuerdo es el resultado de su libre y voluntaria negociación, sin coacción, dolo ni engaño de ninguna naturaleza, habiendo comprendido plenamente el alcance y los efectos jurídicos del mismo. Asimismo, declaran que EL/LA MEDIADOR/A actuó con imparcialidad, neutralidad y confidencialidad durante todo el proceso, conforme a lo dispuesto en los artículos 43 y siguientes de la Ley de Arbitraje y Mediación.
CLÁUSULA TERCERA: DEL ACUERDO ALCANZADO
Como resultado del proceso de mediación, las partes han llegado al siguiente acuerdo:
3.1. __________ [Descripción del primer punto acordado, incluyendo obligaciones, plazos y condiciones específicas].
3.2. __________ [Descripción del segundo punto acordado].
3.3. __________ [Descripción del tercer punto acordado].
3.4. __________ [Descripción de condiciones adicionales, si las hubiere].
CLÁUSULA CUARTA: DE LAS OBLIGACIONES DE LA PARTE SOLICITANTE
LA PARTE SOLICITANTE se compromete a:
a) __________ [Obligación 1], en un plazo de __________ días a partir de la suscripción del presente acuerdo; b) __________ [Obligación 2], hasta el día __________ del mes de __________ del año __________; c) __________ [Obligación 3]; d) Cumplir con todas y cada una de las disposiciones acordadas en la presente acta, bajo apercibimiento de las acciones legales correspondientes.
CLÁUSULA QUINTA: DE LAS OBLIGACIONES DE LA PARTE REQUERIDA
LA PARTE REQUERIDA se compromete a:
a) __________ [Obligación 1], en un plazo de __________ días a partir de la suscripción del presente acuerdo; b) __________ [Obligación 2]; c) __________ [Obligación 3]; d) Cumplir con todas y cada una de las disposiciones acordadas en la presente acta.
CLÁUSULA SEXTA: DE LOS PLAZOS DE CUMPLIMIENTO
Las obligaciones derivadas del presente acuerdo deberán cumplirse en los siguientes plazos:
- Primera obligación: hasta el __________ del __________ del año __________;
- Segunda obligación: hasta el __________ del __________ del año __________;
- Cumplimiento total del acuerdo: hasta el __________ del __________ del año __________.
CLÁUSULA SÉPTIMA: DE LAS GARANTÍAS
Con el fin de garantizar el cumplimiento del presente acuerdo, __________ [la parte que garantiza] entrega/constituye a favor de __________ [beneficiario de la garantía]:
a) __________ [Tipo de garantía: pagaré, cheque, garantía personal, etc.], por el valor de USD $__________, b) __________ [Descripción adicional de la garantía],
la cual será devuelta/liberada una vez verificado el cumplimiento íntegro de las obligaciones acordadas.
CLÁUSULA OCTAVA: DE LA CONFIDENCIALIDAD
Las partes y EL/LA MEDIADOR/A se obligan a mantener la más estricta confidencialidad sobre todo lo tratado durante el proceso de mediación, en virtud de lo establecido en el artículo 51 de la Ley de Arbitraje y Mediación. El incumplimiento de esta obligación dará lugar a las acciones civiles y penales que correspondan conforme a la legislación ecuatoriana vigente.
CLÁUSULA NOVENA: EFECTOS DEL ACUERDO — COSA JUZGADA
De conformidad con el artículo 47 de la Ley de Arbitraje y Mediación, el presente acuerdo de mediación tiene efecto de sentencia ejecutoriada y cosa juzgada, y se ejecutará del mismo modo que las sentencias de última instancia, pudiendo ejecutarse mediante la vía de apremio ante cualquier juez competente, sin que sea necesario un nuevo proceso de conocimiento.
CLÁUSULA DÉCIMA: DEL INCUMPLIMIENTO
En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente acuerdo, la parte afectada podrá acudir directamente a la justicia ordinaria para su ejecución forzosa, sin necesidad de iniciar un nuevo proceso de mediación, de conformidad con la Ley de Arbitraje y Mediación y el Código Orgánico General de Procesos (COGEP).
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: DE LOS COSTOS DE MEDIACIÓN
Los costos del proceso de mediación ascienden a la suma de USD $__________, los cuales serán cubiertos __________ [por partes iguales / íntegramente por la parte solicitante / íntegramente por la parte requerida / en las proporciones acordadas: ___% y ____%].
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: DEL CIERRE DEL PROCESO
Con la suscripción de la presente acta, el proceso de mediación queda concluido exitosamente. Las partes renuncian expresamente a interponer cualquier acción judicial relacionada con el objeto de la presente mediación, en virtud del acuerdo aquí alcanzado.
Leída y ratificada la presente acta por las partes y EL/LA MEDIADOR/A, se procede a la suscripción en la ciudad y fecha indicadas al inicio de este documento.
| | | |---|---| | LA PARTE SOLICITANTE | LA PARTE REQUERIDA | | | | | _________________________ | _________________________ | | Nombre: __________________ | Nombre: __________________ | | C.I.: ____________________ | C.I.: ____________________ | | Firma: ___________________ | Firma: ___________________ |
EL/LA MEDIADOR/A:
Nombre: __________________________ Registro No.: _____________________ Firma: ____________________________
DIRECTOR/A DEL CENTRO DE MEDIACIÓN:
Nombre: __________________________ Firma: ____________________________ Sello: ____________________________