Civil

Contrato de Arrendamiento de Vehículo

Ley aplicable: Código CivilActualizado: marzo de 2026

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULO

En la ciudad de __________, República del Ecuador, a los __________ días del mes de __________ del año __________, comparecen:

ARRENDADOR/A: __________, ecuatoriano/a, mayor de edad, portador/a de la cédula de ciudadanía No. __________, domiciliado/a en __________, propietario/a del vehículo descrito en la Cláusula Primera, a quien en adelante se le denominará EL/LA ARRENDADOR/A.

ARRENDATARIO/A: __________, ecuatoriano/a, mayor de edad, portador/a de la cédula de ciudadanía No. __________, domiciliado/a en __________, titular de la licencia de conducir No. __________, tipo __________, válida hasta __________, a quien en adelante se le denominará EL/LA ARRENDATARIO/A.

Las partes, libre y voluntariamente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1856 y siguientes del Código Civil ecuatoriano y la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, celebran el presente Contrato de Arrendamiento de Vehículo, sujeto a las siguientes cláusulas:


CLÁUSULA PRIMERA: DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO

EL/LA ARRENDADOR/A da en arrendamiento el siguiente vehículo de su propiedad:

  • Tipo de vehículo: __________
  • Marca: __________
  • Modelo: __________
  • Año: __________
  • Color: __________
  • Placa: __________
  • Número de chasis (VIN): __________
  • Número de motor: __________
  • Número de matrícula: __________
  • Capacidad: __________ pasajeros / __________ toneladas
  • Kilometraje al inicio del contrato: __________ km
  • Estado del vehículo: __________ [excelente / bueno / regular]
  • Título de propiedad No.: __________

El vehículo será entregado con los siguientes accesorios y equipos: __________ [herramientas, gato hidráulico, llanta de repuesto, documentos en regla, etc.].


CLÁUSULA SEGUNDA: DEL PLAZO

El presente contrato tendrá una duración de __________ [días / semanas / meses], a partir del día __________ del mes de __________ del año __________, hasta el día __________ del mes de __________ del año __________.

En caso de uso por horas: el arrendamiento se realizará desde las __________ horas hasta las __________ horas del día __________.


CLÁUSULA TERCERA: DEL CANON DE ARRENDAMIENTO

EL/LA ARRENDATARIO/A pagará a EL/LA ARRENDADOR/A por el uso del vehículo la suma de:

  • __________ dólares (USD $__________) diarios; o
  • __________ dólares (USD $__________) semanales; o
  • __________ dólares (USD $__________) mensuales.

Forma de pago: El canon será cancelado __________ [por adelantado / al vencimiento de cada período / según el siguiente esquema: __________].

Límite de kilometraje incluido: __________ km por __________ [día / semana / mes]. El exceso de kilometraje se cobrará a razón de USD $__________ por kilómetro adicional.

Combustible: El vehículo se entrega con __________ [el tanque lleno / el nivel indicado] y deberá ser devuelto con __________ [el tanque lleno / el mismo nivel de combustible]. En caso contrario, EL/LA ARRENDATARIO/A pagará el costo del combustible faltante.


CLÁUSULA CUARTA: DE LA GARANTÍA

EL/LA ARRENDATARIO/A entrega a EL/LA ARRENDADOR/A, en concepto de garantía, la suma de USD $__________, la cual será devuelta al término del contrato, previa verificación del estado del vehículo y el cumplimiento de todas las obligaciones contractuales, en un plazo de __________ días.

De la garantía podrán descontarse los valores correspondientes a daños no cubiertos por el seguro, multas de tránsito pendientes, exceso de kilometraje y cualquier otro costo imputable al ARRENDATARIO.


CLÁUSULA QUINTA: DEL USO DEL VEHÍCULO

EL/LA ARRENDATARIO/A se compromete a usar el vehículo única y exclusivamente para __________ [uso personal / transporte de mercancías / transporte de personas / otro], dentro del territorio __________ [nacional / de la provincia de __________ / del cantón __________].

Queda expresamente PROHIBIDO:

a) Conducir el vehículo bajo la influencia de alcohol, drogas o cualquier sustancia psicotrópica; b) Usar el vehículo para cometer actos ilícitos o contrarios a la moral y el orden público; c) Ceder, subarrendar o transferir el uso del vehículo a terceros sin autorización escrita del ARRENDADOR/A; d) Salir del territorio autorizado sin consentimiento previo y escrito del ARRENDADOR/A; e) Participar en competencias o carreras; f) Transportar sustancias peligrosas, inflamables o explosivas; g) Realizar modificaciones mecánicas o de carrocería al vehículo; h) Utilizar el vehículo para actividades de transporte comercial no autorizadas.


CLÁUSULA SEXTA: DE LAS OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO/A

Son obligaciones de EL/LA ARRENDATARIO/A:

a) Pagar puntualmente el canon de arrendamiento; b) Conducir el vehículo de manera prudente, responsable y cumpliendo todas las normas de tránsito; c) Obtener las autorizaciones adicionales que fueren necesarias para el uso del vehículo; d) Mantener el vehículo en las mismas condiciones en que fue entregado; e) Notificar de inmediato a EL/LA ARRENDADOR/A cualquier accidente, daño o robo del vehículo; f) Asumir el pago de multas de tránsito generadas durante el período de arrendamiento; g) Responder por los daños que no sean cubiertos por el seguro del vehículo; h) Devolver el vehículo al término del contrato en las mismas condiciones, con todos sus accesorios.


CLÁUSULA SÉPTIMA: DEL SEGURO Y RESPONSABILIDAD CIVIL

El vehículo cuenta con los siguientes seguros:

  • SOAT (Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito): vigente hasta __________
  • Seguro de vehículo (todo riesgo / terceros): Compañía __________, póliza No. __________, vigente hasta __________, con las siguientes coberturas: __________

EL/LA ARRENDATARIO/A es responsable por:

a) Los daños causados al vehículo por su culpa o negligencia que no estén cubiertos por la póliza de seguro; b) El deducible de cualquier siniestro que se produzca durante el período de arrendamiento, establecido en la póliza; c) Los daños causados a terceros por dolo o culpa grave durante el uso del vehículo.


CLÁUSULA OCTAVA: DE LOS ACCIDENTES Y SINIESTROS

En caso de accidente o siniestro, EL/LA ARRENDATARIO/A deberá:

a) Notificar inmediatamente a EL/LA ARRENDADOR/A; b) Llamar a la autoridad de tránsito competente y esperar su llegada; c) No abandonar el lugar del accidente; d) Obtener los datos de los involucrados y testigos; e) Reportar el siniestro a la compañía aseguradora dentro del plazo establecido en la póliza; f) Cooperar con la investigación del accidente y proporcionar toda la información requerida.


CLÁUSULA NOVENA: DE LA DEVOLUCIÓN DEL VEHÍCULO

Al término del contrato, EL/LA ARRENDATARIO/A deberá devolver el vehículo en el mismo lugar donde fue entregado, esto es __________, en el mismo estado, con todos los accesorios, documentos y el nivel de combustible acordado. La devolución se hará mediante acta suscrita por ambas partes, en la que se dejará constancia del estado del vehículo y el kilometraje al momento de la devolución.


CLÁUSULA DÉCIMA: DE LA TERMINACIÓN ANTICIPADA Y PENALIDADES

En caso de que EL/LA ARRENDATARIO/A devuelva el vehículo antes del plazo pactado, no tendrá derecho a devolución proporcional del canon ya pagado, salvo pacto en contrario. En caso de no devolver el vehículo al vencimiento del contrato, EL/LA ARRENDATARIO/A pagará el equivalente al doble del canon diario por cada día de retraso, sin perjuicio de las acciones legales correspondientes.


CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: DE LAS INFRACCIONES DE TRÁNSITO

Todas las multas, infracciones de tránsito o valores por parqueo que se generen durante el período de arrendamiento serán de exclusiva responsabilidad y cargo de EL/LA ARRENDATARIO/A. Este/a se obliga a resolver dichas infracciones dentro del plazo de __________ días de vencido el contrato, y a entregar los comprobantes de pago correspondientes al ARRENDADOR/A.


CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: DE LA JURISDICCIÓN

Para la resolución de cualquier controversia derivada del presente contrato, las partes se someten a los jueces competentes del cantón __________, y a la legislación ecuatoriana vigente.


En fe de lo cual, las partes suscriben el presente Contrato de Arrendamiento de Vehículo en dos ejemplares de igual tenor y valor, en la ciudad y fecha indicadas al inicio.

 

| | | |---|---| | EL/LA ARRENDADOR/A | EL/LA ARRENDATARIO/A | | | | | _________________________ | _________________________ | | Nombre: __________________ | Nombre: __________________ | | C.I.: ____________________ | C.I.: ____________________ | | Lic. conducir: ____________ | Lic. conducir: ____________ | | Firma: ___________________ | Firma: ___________________ |